2006年1月24日 星期二

殘存亦沒路 兵敗如山倒 火鳳燎原!!!

唸書一段時間了 不過要能夠找到讓自己得以在閱讀中放鬆的書不容易

要能找到讓自己願意在閱讀過程中佩服安排運鏡功力的書也不少

所以無意間閱讀《火鳳燎原》就能讓人成為陳某的死忠讀者



在三國志以及演義中安排穿插一個虛構的故事聽起來似乎簡單

但在一個完美的架構底下再度虛擬畢竟也會成為一種窠臼

英雄已經是英雄了。除非翻案!

但翻案翻得好,要飯要到老。星爺演鹿鼎記加入後現代的諧擬,一個人搞笑全世界獲救。

咱們李連杰,杰哥一時不查(或是說有錢送上來賺?)接演一齣倚天屠龍記結果面目全非。

試想,在原先完整的架構底下人物都已經定型了,再翻也不會如孫悟空能翻出如來佛的手掌心。

更何況這隻猴子也不像《最遊記》裡頭那個無知的小鬼猴王。



所以翻案畢竟還是需要謹慎些的。《火鳳》一書很明顯就把翻案處理得很好。

翻案的本身就是個顛覆!而在顛覆的同時又會延伸出新的元素。

然後就能看見貂蟬原來是個男人....XD

而暗殺組織的首領竟然就是常山紫龍(來個廬山昇龍霸先!)

就在全新詮釋的文本底下我們發現了陳某對三國志的新解讀,儘管是虛構的。



在書中每場戰事 每個計策中運用了懸疑 以及令人意想不到的結果解讀。

虛造的水鏡補習學校出現了八個天才學生 個個運用天才的運算能力算出三國新未來

讀者不斷讚嘆,而人物卻總笑著。

難怪司馬仲達會在心底說:「這種人最可怕。」



但是全新元素底下畢竟還有著詮釋上的困難。

如同前面所說的已經定型的人物就不容易被翻案,歷來對於固定的詮釋符號畢竟並非那麼容易扭曲。

該當英雄的還是該當上英雄,如同人中呂布。

猴子袁術依然還是必須扯上反派。只是在混亂的時代中並未那麼明顯。

被削弱的只有阿瞞的霸主之姿。(他底下的人物個個都比他強啊!EX:荀彧、郭嘉、典韋)



但那又如何?真正吸引人的還是每個活躍在這動盪時代的人物們。

每每看完史書都必須承認自己的渺小。

那不看史書的人呢?學學水鏡先生倒抽一口冷氣吧。

嶄新的閱讀方式以及史觀,這就是《火鳳燎原》。

沒有留言: