要在閱讀中寫這篇文章時，令我遲疑了一下
因為我不知道該用怎樣的閱讀角度來詮釋這件事
關鍵詞：〈關雲長大破蚩尤〉
這是一齣元代的雜劇...
由題目可以明白，這是一齣很歡樂的雜劇。
歡樂到上古神話中的蚩尤可以跟東漢三國時期的關二哥來場決鬥
當然我們必須以文學的角度來看這件事....
因為元代雜劇一來本出於「娛樂」，二來文人藉此抒發心中的正義以及不遇的憤恨
將兩個一善一惡的人物湊在一齣戲裡頭，可能是元代文人創新的文學操作
一來就藉關羽的忠義勇猛形象拉近文本與閱讀者（觀眾）的距離
二來邪不勝正，文人也暗裡批評了元代朝廷對於士人的打壓...
就時代角度上，〈關雲長大破蚩尤〉會被寫成，仍然有其合理存在的原因....
但是...要是知道台灣電影史上曾經出現一部電影也是拍出這樣的故事
並且...關二哥還會像烏魯拖拉曼（Ultra Man）一樣變大
並且在電影中大戰外星人，你變知道台灣人的創意向來都是源源不絕
抄襲別人創意是件很正常的事，小時候我們都曾經抄過別人的作業，他人的考卷
但是關於關二哥勇猛形象可以搞出這樣的雜劇與電影出來
我只能說...這真是太黯然、太銷魂了。
沒有留言:
張貼留言